Qui n'a pas cherché un jour un éditeur de grilles gratos et simple à utiliser ? En voici donc un. Ce n'est sûrement pas le produit du siècle, mais il fonctionne et permet de faire rapidement des grilles lisibles. Alors que demander de plus ?
Un grand merci à son auteur !
Cliquez sur l'image pour accéder à la page de téléchargement.
Un tout petit message pour vous signaler l'existence de cet excellent site :
http://www.grilles-manouches.net
Comme son nom l'indique, le site est consacré au jazz manouche, et propose toute une floppée de grilles, accompagnées de vidéos. C'est très bien fait (même si la qualité du son des vidéos pourrait être améliorée). On y trouve facilement ce qu'on cherche. Bref, une bonne adresse à garder dans ses favoris.
Pour le plaisir la vidéo de Insensiblement.
Waouh ! Voila qui ne nous rajeunit guère une fois de plus. Et alors ? On s'en fiche parce que ça groove sec ! Voici donc venir August Darnell Browder alias Kid Créole, flanqué de ses Coconuts et de sa bande de joyeux drilles au demeurant excellents musiciens. Avec leur "hymne" du début des années 80 : Don't take my Coconuts.
Alors, comme toujours, ce que je vous propose ci-dessous n'est qu'une transcription personnelle. Les deux premières lignes correspondent grosso modo au tutti joué par les soufflants, notamment sur l'intro. Vous m'excuserez, je n'ai écrit qu'une seule voix. Pour les autres, prière de vous adresser à des musiciens plus compétents. La troisième ligne c'est juste pour vous donner une idée du chant sur le refrain.
Pour la grille, c'est simple. En gros Gm tout le long. Éclatez-vous !
Allez hop, un petit tour du côté du Brésil. Qu'on l'appelle Chega de Saudade ou No more blues ou encore Au diable le chagrin (et oui, il y a aussi des paroles en français, voir ci-dessous), voila un incontournable. Dont vous trouverez sans mal la grille et même le thème sur le net, puisque c'est un morceau qui figure dans plusieurs éditions du Real Book. Je ne vous ferai donc pas l'affront de dire que j'ai réinventé le bidon de 2 litres, mais je vous propose quand même une version un brin simplifiée de la grille "officielle". Plus des doigtés d'accords pas compliqués, histoire de penser à celles et ceux qui ne sont pas des virtuoses de la bossa (et j'en suis !).
Paroles en français
Au diable le chagrin
Va-t-en, ma tristesse, et va lui dire
Que sans lui, moi je n'existe plus
Dis-lui dans une prière de me revenir
Car je n'en peux plus de souffrir
Au diable le chagrin!
C'est que, sans mon amour, pas de paix, pas de beauté,
Il ne me reste que tristesse et mélancolie,
Qui ne me lâchent plus, ne me lâchent plus, me lâchent plus.
Mais quand il revient, quand il revient,
Comme ça devient beau! Comme ça devient fou!
Y a bien moins de poissons qui nagent dans la mer
Que tous les baisers que je poserai sur sa bouche...
En t'enlaçant dans mes bras,
Il faudra qu'il y ait des millions d'étreintes
Fortes comme celle-là, serrées comme ça, tendres comme ça,
Des baisers, des caresses et des étreintes tout le temps.
Ça doit finir cette histoire-là où tu vis sans moi.
Je n'en veux plus de cette histoire où tu vis comme ça.
Je n'en veux plus de cette histoire où tu es loin de moi
La version princeps est signée de Dusty Springfield. Le clip est kitchissime à souhait. Vous pouvez y jeter un œil sur YOUTUBE en cliquant ici. David Sanborn (le saxophoniste) en a fait une version assez sympa, avec un duo entre Joan Osborne et Isaac Hayes au chant. A voir et écouter, toujours sur YOUTUBE, en cliquant ici. Mais j'ai une préférence pour la version ci-dessous, signée (au chant) d'une illustre inconnue (en tout cas pour ce qui me concerne) : Veronika Harcsa.
A écouter en cliquant sur le lecteur vidéo ci-dessous :
PAROLES ORIGINALES
In the cool of the evening when ev'rything is gettin' kind of groovy,
I call you up and ask you if you want to go and meet and see a movie,
First you say no, you've got some plans for the night,
And then you stop, and say, "All right."
Love is kinda crazy with a spooky little girl like you.
You always keep me guessin', I never seem to know what you are thinkin'.
And if a fella looks at you, it's for sure your little eye will be a-winkin'.
I get confused, 'cause I don't know where I stand,
And then you smile, and hold my hand.
Love is kinda crazy with a spooky little girl like you.
Spooky!
If you decide someday to stop this little game that you are playin',
I'm gonna tell you all what my heart's been a-dyin' to be sayin'.
Just like a ghost, you've been a-hauntin' my dreams,
So I'll propose... on Halloween.
Love is kinda crazy with a spooky little girl like you.
Spooky,
Spooky,
Spooky,
Oh-whoa, all right,
I said Spooky !
GRILLE D'ACCORDS
| Am7 | Bm7 | Am7 | Bm7 |
| Am7 | Bm7 | Am7 | Bm7 |
| Am7 | Bm7 | C° | % |
| Am7 | Bm7 | Am7 | E7#9 |
Sur le E7#9, on peut aussi mettre la b9 en alternance avec la #9.
Et pour l'intro, les ponts et la fin
| Am7 | Bm7 |
Nouvelle diva du jazz ou chanteuse anorexique mollassonne (d'où son sobriquet de Pepito1) ? Les avis divergent à propos de Stacey Kent. Mon avis ? Sur ce coup, je suis tenté de faire mienne la célèbre prise de position de Georges Marchais (encore un ancien premier secrétaire du PC, vous allez finir par penser que je suis communiste ... mais non) : je ne suis ni pour ni contre, bien au contraire !
Plus sérieusement, je ne vois pas l'intérêt d'essayer de cataloguer les artistes dans telle ou telle catégorie. Je préfère m'en tenir à une position simple : j'aime ou je n'aime pas. Position que j'applique non pas à l'artiste, mais plutôt à ses titres. Et même à chaque titre, pris individuellement. Ce qui fait que mon point de vue peut changer d'un moment à l'autre. Dans le cas de la Vénus du mélo, j'ai aimé dès la première écoute (hiver 2009/2010), et j'aime toujours. Il y a dans cette chanson un truc (des trucs ?) qui parlent au quadra que je suis. Et un rien de mutinerie qui n'est pas pour me déplaire.
Merci (entre autres) à Christian pour son coup de main (et surtout d'oreille) pour la transcription des accords.
Attention, la grille que je vous propose ci-dessous est pas mal "trafiquée" par rapport à la façon dont Stacey Kent et ses musiciens interprètent le morceau. Dans "ma" version, c'est le chant qui attaque les mesures avant les musiciens. Enfin bon, chacun fera le tri et s'y retrouvera ... ou pas !
Grille d'accords + paroles (PDF - 13 Ko)
1 Pepito mi mollassonne !!!
Avant l'avènement du Prince Sarko 1er, les nains les plus connus en France c'étaient Passe-Temps et Passe-Partout (For Boyard). Bon il y avait aussi Robert Hue (ex premier secrétaire du PC), mais là c'était pour sa ressemblance avec le Prof de Blanche-Neige.
Et puis a débarqué le lutin de la pop française : Sinclair.
A vrai dire, je ne connais pas grand-chose de lui et de sa musique. Mais je suis tombé un jour sur le clip ci-dessous (voir en bas de l'article). Ah mazette quel délice de voir la belle Emma casser de la vaisselle au son de la funk du blondinet ! Comme disait autrefois Pierre Desproges à une belle invitée du Tribunal des Flagrants Délires (ouais je sais, ça ne nous rajeunit pas) : "Madame, si ma robe d'avocat était de bronze, vous y entendriez sonner le tocsin !".
Bon, pour la grille, rien de bien compliqué (voir le lien ci-dessous). Et pour les accords, ben, voila quelques suggestions de doigtés :
C7 - 8108988
F9 - x8788x
E7#9 - x7678x
C - xx555x
Bb7 - 686766
A-7 - 575555
Ab7#5 - 4x455x
A-∆ - x7655x (∆ = MAJ7)
Grille d'accords (PDF - 115 Ko)
Écoutez le morceau pour les rythmes. Have funk !
Et hop voici un petit "inclassable". Pas du jazz, pas de la bossa, pas du manouche. Du rock ? Du blues ? Du folk ? De la country ? En fait on s'en fiche. "Marie-Jeanne" (en version française de Joe Dassin), sera ce que vous en ferez ...
En attendant, qui ne s'est pas demandé un jour qui était ce Billy Joe Mac Allister et quelle mouche l'a donc piqué pour qu'il se jette ainsi du haut du pont de Tallahatchie. Et puis d'abord où c'est ça, Tallahatchie ? Je préfére donc à la version anglaise de Bobbie Gentry (Bobbie ie car la belle est du genre féminin) les paroles françaises de la version de Joe Dassin, avec une Marie-Jeanne "qu'on sait qui c'est", et Bourg-les-Essones, "qu'on sait où c'est" !
Pour ce qui est de la grille, elle ne vous fera pas chauffer les neurones. Ça tombe bien, il faut lutter contre le réchauffement climatique.
Intro
| D7/9 | % | % | % |
Et ensuite en boucle
| D7/9 | % | % | % | % | % | % | % |
| G7/9 | % | % | % | D7/9 | % | % | % |
| D7/9 | % | % | % | G7/9 | % | % | % |
| D7/9 | C7 | D7/9 | % |
Jouez les accords 7/9 comme bon vous semble : juste avec la 7ème, ou juste avec la 9ème, ou encore avec les deux.
That's all folks ! Mais c'est une chanson qui généralement plait aux fifilles parce qu'elle raconte une histoire (je vous laisse deviner laquelle). Le truc c'est que pour que ça ne soit pas trop chiant à la longue, il faut varier un peu l'accompagnement. Par exemple arpèges sur l'intro et le premier couplet, puis rythmique qui va crescendo jusqu'au quatrième couplet avant de retomber pour le dernier.
Petits trucs bêtes, pensez à approcher les accords un 1/2 ton en dessous en glissando, et à retourner vos accords ou en tout cas à les jouer selon différents doigtés. Par exemple pour le D7/9 = 5x453x ou xx0210 ou 554555 ou 054530 ou x5453x ou encore x5454x ... etc.
Pas trouvé de version sympa en français, alors je vous propose un petit coup d'œil sur la version princeps de Bobbie Gentry ...
Aucun rapport avec le jazz ? Ben, normal, c'est du rock ! Et alors, c'est bien aussi !
Voila un morceau de l'italien de service Zucchero. A voir le clip, on se dit qu'il ne doit pas fumer que des spaghettis. Comme les guitaristes excellent rarement à faire la même chose qu'un clavier, j'ai eu l'idée de faire riffs simples pour remplacer et habiller un peu. Un pour l'intro, le second comme "interlude" entre les deux premiers couplets, et le troisième pour les couplets. Sur la grille PDF (lien ci-dessous), voir en fin de deuxième page les deux petites, mais vraies, partitions. Avec des vraies notes sur une portée et tout et tout. Même les rythmes, je vous gâte trop ! Pas de tablature, désolé.
Bon, pour aider celles et ceux que même un minimum de solfège rebute complètement, sur les riffs, le Gm se joue xx576x (c'est à dire Sol - Ré - Fa) puis xx533x (c'est à dire Sol - Fa - Ré). Le C se joue simplement xx555x.
Grille d'accords + rythmes + riffs (PDF - 346 Ko)
Vidéo à voir sur Youtube (version espagnole dans laquelle notre Zuzu national -ben oui national parce que je suis à moitié transalpin- a du forcer sur le chorizo)
Après plusieurs mois d'absence pour des raisons aussi diverses que variées, Jazz et Cie revient en ligne. Avec déjà plusieurs demandes reçues de la part d'internautes.
Un peu de patience, je vais essayer de donner satisfaction à tout le monde !
